En este tema tienes información de los juegos que están localizados:
Respecto a lo otro que dices, sí que hay títulos exclusivos de USA o Japón, algunos matamarcianos creo, también el Golden Axe III y bueno seguro que hay bastantes, pero yo ahí me pierdo más