Creo que es una cuestión que necesitamos resolver de una vez por todas. Partimos de que ambos son juegos rotos, con deficiencias gravísimas de diseño. También excluyo a FFXIII-2 y Lighting Returns, porque ambos son, con sus defectos, grandes jrpgs (el que diga que no le rajo).
Paso a valorarlos punto por punto:
Gráficos: ambos son unas maravillas. FFXV en PC puede pasar perfectamente por un juego de esta generación. El motor gráfico es una brutalidad. FFXIII por su parte es precioso, con unos personajes perfectamente diseñados y unos gráficos que no buscan el realismo. Unas 3D atemporales si se me permite. Empate.
Música: otro apartado donde destacan ambos. Piezas hermosas en ambos juegos. Quizá prefiera la del FFXV, pero va por gustos personales.
Sistema de juego (menús, desarrollo de personajes y armas, etc.): ambos flaquean enormemente en este apartado. Un desarrollo muy aburrido en ambos casos. Las armas, anecdóticas. Quizá prefiero FFXIII por ser más clásico en este sentido.
Historia y misiones: La historia de FFXIII no puedo sino calificarla como una frikada estúpida. Cero interés. La del FFXV está pésimamente contada, pero es pasable, a veces incluso interesante. En misiones ambos son penosos, pero quizá FFXV es mejor.
Sistema de Combate: quizá uno de los puntos más críticos en un jrpg. El de FFXV es un puto 0, aburrido, sin sentido, repetitivo y carente de dificultad. El FFXIII en cambio tiene un buen sistema de combate una vez te deja jugar. A mi me gusta mucho, aunque en sus secuelas era aún mejor, reduciendo el tiempo al cambiar de paradigm shift y otras mejoras. FFXIII de largo.
Diversión: FFXV es más divertido, pero porque FFXIII es tremendamente aburrido y repetitivo.
Ganador: voy a romper una lanza por FFXIII al considerar FFXV como peor juego. Su combate y su sistema de progresión es demasiado patético.