Cuáles fueron los survival horrors de PS1 y PS2 que llegaron traducidos al español? Silent Hill y Resident Evil (a partir del 2), Alone in the Dark (el IV sí, el III?) Parasite Eve 2, Rule of Rose creo que también…pero y el resto? Los forbidden siren, project zero, obscure, kuon, clock tower, hard edge, haunting ground, …?
2 Me gusta
Los Project zero están traducidos al castellano,al igual que Clock Tower 3,los Forbidden Siren tambien están doblados al castellano.
Esos los conozco bien,Obscure creo que por lo menos los textos sí que lo están,Kuon ya se me escapa…
1 me gusta
El Koudelka es un juego de rol por turnos, que siempre se le mete en los survival sin ningún motivo 
3 Me gusta
Es por la ambientación,pero sí,de Survival Horror no tiene nada.
El primer Forbidden Siren lo doblaron al español, el segundo no. Y menos mal
1 me gusta
Creí que lo estaba,pues ya veo que no 
Clock tower no es aventura gráfica?
El galeríans creo que lo ponían ahí, CREO.
En el caso del 3,es un Survival al uso en entorno 3D.
Puedes mirar en alguna base de datos, los idiomas: https://psxdatacenter.com/
1 me gusta
A mí me suena que en PSX estaban traducidos al español el Martian Gothic Unification y el The Note, pero no estoy seguro al 100% 
1 me gusta
Dino crisis 1 y 2, cold fear, Ghost Hunter, the thing
1 me gusta