Super Nintendo PAL España - La guía del coleccionista definitiva

Starwing

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Street Fighter Alpha 2

Distribuido en version Italiano-Española

Street Fighter II Turbo

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Se distribuyó en Inglaterra una edición especial en caja metálica que incorporaba un pin de regalo, llevaba el código UKV. Además como curiosidad la versión ESP de este juego fue también distribuida en Italia a través del distribuidor italiano “GIG”.

Street Fighter II: The World Warrior

Distribuido por ERBE en versión ESP con caja y manual en castellano y también lo distribuyó Nintendo España al final de la vida de la consola usando unidades del stock de ERBE.

Street Racer

Se distribuyó la versión EUR con manual adjunto en castellano. Incorporaba un poster del juego.

Striker

Shine Star distribuyó la version UKV con manual adjunto de baja calidad.

Stunt Race FX

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Sunset Riders

Se distribuyó en España en versión UKV. Shine Star también distribuyó la versión NOE con manual adjunto de baja calidad.

Super Adventure Island

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Incluye tarjeta con “fe de erratas” que corrige errores gramaticales de la caja y el manual.

Super Adventure Island II

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV. Incluye poster del juego.

Super Air Diver

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV.

Super Aleste

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super B.C. Kid

Distribuido con el código EUR en caja, manual, cartucho y panfleto de epilepsia.

Super Battleship

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV. Incorporaba un poster del juego.

Super Battletank

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Battletank 2

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Bomberman

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Incluía flyer del super multitap.

Super Bomberman 2

Distribuido por Arcadia en versión ESP con caja y manual en castellano. Incluye tarjeta de registro de Arcadia.

Super Bomberman 3

Distribuido con el código EUR en caja, manual, cartucho y panfleto de epilepsia. Incluye tarjeta de registro de Hudson Soft.

Super Castlevania IV

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. También se distribuyó una versión FAH españolizada con manual adjunto de la cual no disponemos de fotografías.

Super Chase H.Q.

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en Australia con el código AUS.

Super Conflict

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV.

Super Dany

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en Francia con el código FAH.

Super Double Dragon

Distribuido por Spaco en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Dropzone

Distribuido con el código EUR en caja, manual, cartucho y panfleto de epilepsia.

Super Ghouls 'n Ghosts

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Se distribuyeron dos versiones ESP; una por parte de ERBE y otra Nintendo España. También se distribuyó una versión GPS españolizada con manual adjunto. Hubo tiradas de este juego que se distribuyeron con los cartuchos que llevaban el código NOE.

Super GOAL!

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en Francia con el código FAH.

Super Hockey

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó con el código GPS.

Super Ice Hockey

Se distribuyó con el código UKV con manuales adjuntos en DinA4.

Super International Cricket

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV.

Super James Pond

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Mario All-Stars

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Mario All-Stars & Super Mario World

Este juego nunca se distribuyó de forma independiente. El cartucho y el manual se incluían en el pack de la consola “Super Mario 5 Stars Pack”

Super Mario Kart

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. También se reeditó en formato Nintendo Classic en versión española y en versión italiano-española.

Super Mario World

Este juego se distribuyó de hasta 3 formas diferentes. En versión ESP por parte de ERBE y Nintendo España. También hubo una reedición en versión Nintendo Classics.

Super Mario World 2 - Yoshi’s Island

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Se distribuyeron unidades con el código SCN españolizadas con manuales DinA4. También se reeditó en formato Nintendo Classic. Todos los cartuchos de este juego que se distribuyeron en España llevan el código NOE en la pegatina delantera, a pesar de que en la trasera están completamente en castellano.

Super Metroid

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. También se reeditó en formato Nintendo Classic. Y hubo una última tirada un poco peculiar con el cartucho UKV, la caja de una calidad inferior con el código ESP y un manual en blanco y negro satinado con código ESP también. Además como curiosidad la versión ESP de este juego fue también distribuida en Grecia a través del distribuirdor Griego “Itochu”. Y en Francia tambien se distribuyó la versión ESP solo que a esta última le añadieron una pegatina triangular en la parte frontal de la caja.

Super Morph

Distribuido con el código EUR en caja, manual, cartucho y panfleto de epilepsia. Se acompañaba tarjeta de registro de Sony Imagesoft.

Super Nintendo Scope 6

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. El juego venía con el accesorio Super Scope.

Super Off Road

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Pang

Se distribuyó por Shine Star la versión UKV con manual adjunto de baja calidad. También hubo una distribuidora barcelonesa que le incluyó un formato muy peculiar de instrucciones, tal y como se puede ver en la foto.

Super Pinball: Behind the Mask

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Probotector: Alien Rebels

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Punch-Out!!

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Putty

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV.

Super R-Type

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Se distribuyeron dos versiones ESP; una por parte de ERBE y otra Nintendo España.

Super Smash T.V.

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Soccer

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. También se distribuyó la versión NOE españolizada.

Super Star Wars

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Star Wars: Return of the Jedi

Distribuido con el código EUR en caja, manual, cartucho y panfleto de epilepsia. Se incorporaba poster del juego

Super Star Wars: The Empire Strikes Back

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Street Fighter II

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. También se reeditó en formato Nintendo Classic.

Super Strike Eagle

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en Australia con el código AUS.

Super Strike Gunner

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Swiv

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

Super Tennis

Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano. Se distribuyeron dos versiones ESP; una por parte de ERBE y otra Nintendo España.

Super Troll Islands

Distribuida la versión UKV por Dro Soft con manual adjunto en castellano.

Super Turrican

Versión UKV, pero españolizada por Arcadia con pegatina trasera que traduce la sinopsis del juego e incluye un manual adjunto en castellano en papel satinado y en blanco y negro.

Super Turrican 2

Versión UKV, pero españolizada por Arcadia con dos pegatinas delanteras en referencia a la distribución y al manual en castellano. Incluye un manual adjunto en castellano en papel satinado y en blanco y negro. Lamee también distribuyó unidades pero sin incluir ningún manual adjunto, simplemente la típica pegatina de Lamee.

Super Widget

Se distribuyó la versión FAH españolizada con manual adjunto. El juego incorporaba un poster.

Syndicate

Se desconoce su distribución en nuestro país. Se distribuyó en UK con el código UKV.

Syvalion
Distribuido en versión ESP con caja y manual en castellano.

2 Me gusta