Un buen comienzo puede ser esta lista de wikipedia:
Ahí te especifican las regiones en las que salió cada juego, y la gran mayoría de lenguajes PAL incluyen al menos el inglés, español, francés y el alemán…, aunque a partir de ahí tendrías que examinar uno por uno.
Edito: elimino el enlace a la segunda web.