Duda juegos PAL/ES y PAL/EUR

Buenas a todos, quería preguntaros cómo saber si un juego es PAL/ES o PAL/EUR.

Tengo entendido que un juego PAL/ES es un juego PAL que solo se ha distribuido en España, por lo tanto, tanto el juego como la caja estarán totalmente en español. Mi problema surge con algunos juegos de Nintendo DS y 3DS en los que la contraportada de la caja viene solo en español y portugués, entonces no sé si son PAL/ES o PAL/EUR.

Y respecto a los juegos PAL/EUR, tengo entendido que la contraportada de la caja viene en varios idiomas, por lo que deduzco que si un juego tiene varios idiomas en su contraportada (obviando la duda del portugués) es un juego PAL/EUR y no PAL/ES.

Para terminar, perdí la caja de algunos juegos de GB, GBC y GBA, por lo que no puedo comprobar el idioma de la contraportada. En este caso, ¿conocéis alguna página con el listado de juegos PAL/ES y PAL/EUR de estas consolas?

Gracias de antemano :smiley:

Pues a mi modo de entenderlo, PAL/ES son juegos comercializados en España, aunque llegasen con la caratula en otros idiomas

En el caso de los juegos de DS que comentas, da igual los idiomas que lleve, son PAL/ES si los compraste en España

Supongo que PAL/EUR se puede referir a alguna edición que es igual para toda europa, como por ejemplo las ediciones coleccionista actuales que llevan todos los sellos de edad (Pegi, el alemán ese grande, etc). Que da igual si lo compras aquí o en Francia, la caja será idéntica

los que la contraportada de la caja viene solo en español y portugués, entonces no sé si son PAL/ES o PAL/EUR.

–> Son PT/ES

A ver, en primer lugar es incorrecto denominar PAL a los juegos europeos de Nintendo DS, porque es una portatil y no es una consola que utilice el sistema PAL de tu tele. La forma correcta es denominarlo EURO, y en este caso como hay sub regiones en la zona EURO para el juego pues puedes apuntarlo como EURO->PT/ES, para evitar lios yo apunto tambien la referencia del cartucho, porque muchas veces el cartucho es el mismo en la zona euro pero cambian solo las cartatulas de la caja y el manual

Gracias por vuestra respuesta, y perdón por tardar en contestar, pero no me he dado cuenta de que tengo los correos de respuestas desactivados :stuck_out_tongue: