A mi me pasa más o menos igual, yo tengo la espalda delicada y estoy la mayoría del tiempo incomodo en el pc, así que estoy jugando más a consola sentado en el sofá.
Es más, antes tenía un sillón que ocupaba un montón de sitio en el cuarto del ordenador y como no podía dejarlo allí por tema de espacio, cuando quería jugar lo movía del comedor hasta allí y cuando terminaba otra vez a llevarlo al sitio, hasta que me cansé 
Así que creo que la solución para mi, es comprar un buen sillón que tenga ruedas y que encaje en la zona de ordenador. Porque si no no aguanto una tarde de vicios allí 
EDIT: Yo también he probado de llevar la señal del ordenador a la pantalla del comedor, pero es lo que dices, no tienes la calidad de tu monitor, yo me compré un steam link y lo acabé vendiendo porque no me gustaba la calidad con la que se jugaba.