Yo tengo unos Mayflash básicos para Pc/Playstation-Playstation 2. Un precio realmente asequible, pero modificados con palanca Seimitsu y botones Sanwa, material original japonés de primerísima calidad conllevando a ahorrarme un buen dinero con respecto a los que traen dichos botones de casa.
Los de esta foto precisamente fueron destinados a consolas como Xbox y Super Nintendo.
El del enlace es una versión que cambia el grupo de botones de la parte central de los míos a la lateral.
https://www.pccomponentes.com/mayflash-usb-arcade-stick-f101-ps3-pc-switch
Luego tienes estos con los botones mejorados con respecto al joystick anterior así como el evitar retocar en parte el diámetro original de los alojamientos para los nuevos botones como cambio.
https://www.pccomponentes.com/usb-fighting-stick-f500-mayflash-ps4-ps3-xbox-one-xbox-360-pc-y-android
Por último si deseas tenerlo todo a una como es lógico este son de los que cuestan bastante más.
En definitiva para emulación yo desde luego contentísimo con todos ellos, incluso con los dedicados para consolas como la primera foto incluyendo también otro para Megadrive.
Ya si deseas fabricarlo desde cero de manera artesanal por descontado que el ahorro prácticamente no existe con respecto a los de Mayflash pero pasarías un muy buen rato haciéndolo y montando todos sus elementos.
Este otro lo hice partiendo de cero basándome en Xbox, también para Pc y con botones americanos para cambiar. No te los aconsejo porque con las pulsaciones termina uno cansándose por tener unos microswitches bastante duros, siendo una delicia y una extrema suavidad con Sanwa.
Como ves existen bastantes para elegir, hasta los que ya llevan una emulación preparada por el fabricante.
Un saludo.