Alone in the Dark: The New Nightmare, ¿qué versión comprar?

Llevo un tiempo queriendo hacerme con una copia de este título pero al final nunca lo hago por no saber decantarme por un port u otro.

Según he leído:

PS1: Peores gráficos pero con voces/textos en castellano. En principio me parece la mejor opción en general.

PS2: Mejora gráfica pero con unos tiempos de carga insufribles, ¿mantiene las voces y textos en castellano?

Dreamcast: Mismos gráficos que PS2 y con los mejores tiempos de carga, pero no tiene voces en castellano, ¿los textos sí?

Si la versión de Dreamcast mantiene los textos en castellano, me gustaría saber si las voces son muy relevantes.

imagen

Nop. Alone in the Dark de Dreamcast está completamente en inglés. Aunque publicaron un parche en Traducciones Tío Victor que añade el texto y el doblaje de otras versiones: Alone in the Dark: The New Nightmare DC (V1.0.2) - Traducciones del Tío Victor

La versión de PS2 está traducida y doblada al castellano.

Vamos, si quieres un disco y jugar, entiendo que la mejor opción es la de PS2.

PS2 sin demasiadas dudas, la verdad.

Esto igual te ayuda :wink:

1 me gusta