Tengo entendido que la parte superior del disco es la que almacena los datos, en realidad, y que hay que ir con mucho cuidado. Se puede hacer algo? Vale la pena?
Yo he quitado manchas de rotulador en discos con un bastoncillo de los oídos y alcohol como te ha dicho @adrimayo .Pero cuidao,debes ir con mucho cuidao porque el alcohol se come tambien la serigrafía del disco.
Antes que usar alcohol etílico, tipo de farmacia, yo creo que es mejor usar alcohol isoprofilico, mejor si está diluido con agua destilada, el alcohol isoprofilico no es tan agresivo, se usa mucho para limpiar elementos electrónicos o para retirar la pasta térmica de las CPUs sin dañar la serigrafía.
Pues yo uso alcohol 90 grados de toda la vida para la limpeiza de la pasta térmica de los microprocesadores de los ordenadores y ni un solo problema, pega, inconveniente o traba.