Hay varios hilos al respecto que te pueden interesar.
Como este: Ayuda arcade stick
Por un precio bajo hay muchas cosas aunque poco contrastadas, por eso ir a la seguro con marcas como Hori, como dice el compañero.
Alguna gente opta por esta opción. Por su relación calidad-precio, pero no sé si sirve para android.
Hori - Fighting Stick Mini (PS4, PS3, PC) https://www.amazon.es/dp/B019MMN94A/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_zdTsEbA2T01P4